前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇大雪節(jié)氣古詩范文,相信會為您的寫作帶來幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。
可雇傭性概念最早出現(xiàn)在20世紀(jì)初,大部分學(xué)者認(rèn)為可雇傭性是復(fù)雜多面的,Hugh-Jones和Siobhan(2008)認(rèn)為復(fù)雜性主要來自于可雇傭性可以從三個不同的角度來定義:用人單位、學(xué)生和高等教育機構(gòu)。多數(shù)學(xué)者普遍認(rèn)可Yorke和Knight(2006)的定義,即可雇傭性由一套技能、理解力和個人特質(zhì)組成。隨著時代的發(fā)展,可雇傭性的內(nèi)涵也在不斷豐富,例如,一些學(xué)者(Andrews & Russell,2012)從企業(yè)的角度將可雇傭性細(xì)化,包含自我管理、團隊合作、商業(yè)和客戶意識、素養(yǎng)(literacy)、溝通和解決問題的能力等方面。Hillage和Pollard(2009)則從個人職業(yè)生涯的角度將可雇傭性闡釋為:(1)獲得初始工作的能力;(2)滿足輪職換崗所需,能夠維持就業(yè)的能力;(3)獲得新的就業(yè)機會,能夠在不同組織(公司)之間轉(zhuǎn)換的能力。綜合眾多學(xué)者的研究成果來看,可雇傭性最關(guān)鍵的要素大致可分為三點:知識技能、能力以及個人特質(zhì)(如主動性、責(zé)任心等)。
人們普遍承認(rèn),可雇傭性對國家的社會經(jīng)濟發(fā)展至關(guān)重要,而具有目的性以及有效性的高等教育和培訓(xùn)系統(tǒng)則是提高可雇傭性的基本條件(Harvey,2005)。澳大利亞工商會(ACCI)(2002)曾對澳大利亞多家大中小型企業(yè)的雇主關(guān)注點進(jìn)行研究,發(fā)現(xiàn)雇主正在將對技術(shù)、技能的關(guān)注逐漸轉(zhuǎn)移到一系列個人特質(zhì)以及豐富的基本能力。這項研究成果為教育改革提供了有效指導(dǎo),會促使高校的培養(yǎng)方式更加適應(yīng)企業(yè)的需求。日本則采取將供給方與需求方也就是高校和產(chǎn)業(yè)界代表聚在一起,共同商討確定了對畢業(yè)生就業(yè)相當(dāng)重要的三項內(nèi)容:主動學(xué)習(xí)、實習(xí)、組織支持和評估(Ito,2012)。英國政府也引入一套業(yè)績指標(biāo)來衡量各高等教育機構(gòu)的成效,不斷加強高等教育與勞動力市場之間的互動關(guān)聯(lián)(顧露雯、汪霞,2012)。
國內(nèi)不少學(xué)者也針對人力資源管理專業(yè)開展高等教育與可雇傭性方面的研究,例如,閆巖、任廣新(2013)通過調(diào)查問卷、專家座談等多種形式研究總結(jié)出人力資源管理工作8項關(guān)鍵性工作任務(wù)和74項所需關(guān)鍵技能知識,據(jù)此提出了人力資源管理專業(yè)課程體系改革構(gòu)想――“課程模塊化+綜合實踐”的課程體系模式。葉紅春等(2013)則通過分析人力資源管理專業(yè)實踐教學(xué)的諸多問題,倡導(dǎo)以職業(yè)生涯為導(dǎo)向的實踐教學(xué)目標(biāo)體系。但是有關(guān)高等教育培養(yǎng)目標(biāo)與企業(yè)需求的匹配度的研究很少,基于以上考慮,我們采用質(zhì)化研究的方法,比較企業(yè)崗位對人力資源管理大學(xué)畢業(yè)生的可雇傭性要求與高校培養(yǎng)目標(biāo)對大學(xué)生可雇傭性的理解,以期發(fā)現(xiàn)二者在可雇傭性內(nèi)容上的異同,從而進(jìn)一步優(yōu)化高校人力資源管理專業(yè)的培養(yǎng)目標(biāo)以及教學(xué)實踐體系。 二、 研究設(shè)計
1. 研究樣本。我們在兩個影響范圍比較大的招聘網(wǎng)站――智聯(lián)招聘和前程無憂上,選取了國內(nèi)70條大中小型企業(yè)2015年最新的人力資源管理招聘信息,作為可雇傭性研究的企業(yè)樣本。
為提取高校培養(yǎng)目標(biāo)中有關(guān)可雇傭性的信息,我們選取了60所國內(nèi)高校的培養(yǎng)目標(biāo)進(jìn)行分析,其中包括20所211、985國家重點高校,20所普通本科院校,10所專科院校以及10所職業(yè)技術(shù)學(xué)校。
2. 研究過程。首先對招聘信息以及高校培養(yǎng)目標(biāo)進(jìn)行信息編碼,使所得每個條目做到含義單一且清晰明了;然后將表達(dá)類似或意思相近的條目進(jìn)行同類項合并,合并后的條目招聘信息共23條,高校培養(yǎng)目標(biāo)共24條;最后,在研究者的主持協(xié)調(diào)下邀請組織行為學(xué)三名博士對兩組條目進(jìn)行歸類。
歸類后,反映企業(yè)需求的招聘信息被分為四個維度:專業(yè)經(jīng)歷、一般技能、HR關(guān)鍵能力和責(zé)任心,沒有無法歸類的條目。高校的培養(yǎng)目標(biāo)共分為六個維度:專業(yè)經(jīng)歷、基本知識技能、通用能力、科研能力和身心健康,沒有無法歸類的條目。 三、 結(jié)果與討論
從以上質(zhì)化研究的結(jié)果來看,企業(yè)招聘要求以及高校培養(yǎng)方案具體的維度分類結(jié)果如表1所示。
1. 高校視角與雇主視角的關(guān)注契合點。由表1可知高校所關(guān)注的可雇傭性在某些方面與企業(yè)的關(guān)注點是相吻合的,具體表現(xiàn)在三個方面。
(1)專業(yè)經(jīng)歷。多數(shù)高校培養(yǎng)目標(biāo)里明確規(guī)定,培養(yǎng)具有較強的分析和解決人力資源管理實際問題的能力的畢業(yè)生,熟悉相關(guān)法律法規(guī),能夠進(jìn)行人力資源管理各個模塊的工作,使畢業(yè)生能夠順利進(jìn)入企業(yè),適應(yīng)工作崗位。企業(yè)也總是希望新員工入職后就能適應(yīng)崗位要求,工作上手快等,在以上有關(guān)專業(yè)經(jīng)歷方面,高校培養(yǎng)目標(biāo)和企業(yè)需求是一致的。
(2)一般技能。一般技能也叫通用技能或可遷移性技能,這種技能的提高往往會大大增加畢業(yè)生的就業(yè)機會。顯然,高校在其培養(yǎng)目標(biāo)中非常強調(diào)對一般技能的培養(yǎng),包括外語、計算機和語言文字表達(dá)能力等,此類技能在以往的企業(yè)招聘要求中也頻繁呈現(xiàn),高校和企業(yè)對于一般技能的培養(yǎng)和要求非常契合。
(3)一般工作能力。高校與企業(yè)共同關(guān)注的一般工作能力包括溝通協(xié)調(diào)、創(chuàng)新能力、團結(jié)協(xié)作、適應(yīng)能力以及自主學(xué)習(xí)能力,這些能力是大多數(shù)工作所應(yīng)具備的能力。企業(yè)之所以要求畢業(yè)生要具備這些能力,是因為HR從業(yè)人員必須主動去了解和熟知企業(yè)其他部門的業(yè)務(wù),具有向管理者以及員工推銷人力資源的創(chuàng)新性產(chǎn)品與服務(wù)方案的技能。在人力資源管理的過程中,單個個體是不可能完成所有的人力資源管理工作的,所以團結(jié)協(xié)作也是必不可少的。
2. 高校在可雇傭性培養(yǎng)方面的欠缺之處。盡管高校與企業(yè)在可雇傭性要求上具有較多的一致性,然而,企業(yè)所關(guān)注的可雇傭性的部分內(nèi)容,在高校培養(yǎng)方案并沒有被有效關(guān)注。
(1)企業(yè)強調(diào)實習(xí)經(jīng)歷,而高校對實習(xí)過程把關(guān)不嚴(yán)。樣本中五分之一的企業(yè)在招聘信息中明確表示有實習(xí)經(jīng)驗者優(yōu)先,說明企業(yè)還是比較看重畢業(yè)生的實習(xí)經(jīng)歷,而目前高校的培養(yǎng)模式中往往更多的是課程化教學(xué),即使很多高校要求學(xué)生在校期間要有實習(xí)過程,但是高校對實習(xí)過程缺乏監(jiān)控,僅僅借助一份實習(xí)報告作為實習(xí)憑證,而對于很多學(xué)生的實習(xí)造假行為卻視若無睹。實習(xí)質(zhì)量無法保證,會直接影響高校大學(xué)生的動手能力和培養(yǎng)質(zhì)量,尤其是大學(xué)生就業(yè)時所需的可雇傭性。
(2)企業(yè)強調(diào)過硬的基本技能,而高校強調(diào)嫻熟的應(yīng)試技能。高校培養(yǎng)目標(biāo)關(guān)注對學(xué)生的英語、計算機等一般技能的培養(yǎng),但是有關(guān)的培養(yǎng)目標(biāo)還不夠具體,而且在實際的教學(xué)中缺乏側(cè)重點,監(jiān)督和實施不力。例如目前的大學(xué)英語教育更多的是一種應(yīng)試技能的培養(yǎng),大學(xué)畢業(yè)生往往掌握的都是“啞巴英語”。再如,在計算機操作方面,高校只是以考級的形式勉強督促學(xué)生掌握編程的技能和基本的操作技能,滿足不了企業(yè)對畢業(yè)生掌握人力資源管理相關(guān)軟件操作的要求。
(3)企業(yè)需要實用的職業(yè)能力,高校培養(yǎng)寬泛的一般能力。人力資源管理部是一個獨立部門,其從業(yè)人員需要具備多種與職業(yè)相關(guān)的關(guān)鍵能力,例如:良好的服務(wù)意識即公仆精神,一定的觀察分析能力(如及早判斷員工與企業(yè)的矛盾以便盡快解決)。這些企業(yè)所需的能力并沒有出現(xiàn)在高校的培養(yǎng)目標(biāo)中。在實際的人才培養(yǎng)中,高校更多地培養(yǎng)學(xué)生的一般能力,即任何職業(yè)都需要的能力。即使對于一般能力的培養(yǎng),高校也沒能嚴(yán)格履行培養(yǎng)方案的要求。此外,高校對大學(xué)生的學(xué)業(yè)考核機制過于簡單容易,學(xué)生學(xué)習(xí)過程基本不存在壓力,這不僅不利于學(xué)生自身素質(zhì)的提高,同時也不利于學(xué)生適應(yīng)未來的高壓力職場生活。
(4)企業(yè)需要負(fù)責(zé)任的人,而高校卻忽視了責(zé)任心的培養(yǎng)。責(zé)任心是個人人格特征的一個重要維度。研究表明,責(zé)任心與工作績效之間存在顯著的正相關(guān),在組織支持的情況下,責(zé)任心會通過工作投入對工作績效產(chǎn)生影響(于艷等,2013)。所以,企業(yè)非常重視畢業(yè)生是否具有責(zé)任心,每一份招聘廣告中都幾乎會提到“責(zé)任心”一詞。然而,高校的培養(yǎng)一開始就假設(shè)學(xué)生是具有責(zé)任心的或者學(xué)生的責(zé)任心是不可培養(yǎng)的,這種假設(shè)甚至使畢業(yè)生在應(yīng)聘失敗時仍然不明白責(zé)任心的重要性。
(5)企業(yè)需要的是專業(yè)型人才,而高校培養(yǎng)的是通用型人才。企業(yè)的各項工作分工非常明確,在人才的使用上更強調(diào)專業(yè)和實用,但高校的人才輸出不僅僅指向企業(yè),其學(xué)生能力的培養(yǎng)往往寬而泛。因此,二者在人才的能力對接上存在缺口。例如,本研究發(fā)現(xiàn),超過半數(shù)的高校培養(yǎng)目標(biāo)中都提出培養(yǎng)具有獨立的科研能力的畢業(yè)生,并且要求學(xué)生投入大量時間用于畢業(yè)設(shè)計以提高科研能力,大有把本科教育研究生化的趨勢。企業(yè)在人才選拔中首先強調(diào)的是動手能力強,操作技能高等實用性能力和技能,而往往把科研能力看作是可選項。 四、 對人力資源管理專業(yè)培養(yǎng)模式的啟示
1. 完善實習(xí)機制,培養(yǎng)學(xué)生的實踐能力。首先,高校要充分利用校友這一平臺,通過校友為在校學(xué)生提供實習(xí)崗位,在增加實習(xí)機會的同時還可以在很大程度上保證學(xué)生的實習(xí)效果。高校也需要建立已就業(yè)的畢業(yè)生的學(xué)生網(wǎng)絡(luò),幫助在校大學(xué)生獲取與工作相關(guān)的信息和資源,幫助在校學(xué)生明確企業(yè)對人才的要求,這也是高校教學(xué)資源的重要來源之一。其次,高校通過更多地增設(shè)企業(yè)獎學(xué)金,并將學(xué)生的實習(xí)成績與企業(yè)獎學(xué)金掛鉤,從而促使學(xué)生主動參與到實習(xí)工作中并獲得提高。此外,學(xué)校可完善實習(xí)基地建設(shè),實時監(jiān)控學(xué)生的實習(xí)狀況,學(xué)生要定期向指導(dǎo)老師上交實習(xí)報告,這既可以幫助高校教師積累實踐教學(xué)經(jīng)驗,獲取第一手教學(xué)案例,同時也可以防止學(xué)生的實習(xí)造假行為,提高學(xué)生的實習(xí)參與度。
2. 培養(yǎng)學(xué)生過硬的操作技能和應(yīng)用技能。在本研究中,基本技能主要包括電腦操作和英語能力。在電腦操作方面,學(xué)校開設(shè)的計算機課程不要單純?yōu)榱丝技壏?wù),而應(yīng)該更多地從實際應(yīng)用的角度考慮,例如,通過實踐應(yīng)用幫助學(xué)生熟練掌握office系列辦公軟件;介紹人力資源管理相關(guān)軟件的操作技能,教會學(xué)生運行智能化的管理系統(tǒng)。在英語聽說讀寫能力方面,教師應(yīng)該轉(zhuǎn)換教學(xué)方法,將以教師為主的教學(xué)模式轉(zhuǎn)變?yōu)橐詫W(xué)生為主。例如,教師在課堂上可以適度“強制性”地增加學(xué)生練習(xí)的機會,學(xué)院在課下營造良好的“英語角”文化。
【關(guān)鍵詞】古詩詞;主題閱讀;傳統(tǒng)節(jié)日
中華民族上下五千年,祖先為我們留下了大量璀璨的古詩詞杰作。這些古詩詞濃縮了幾千年的文明成果,是歷代先人們智慧的結(jié)晶。對于處在記憶力發(fā)展黃金時期的小學(xué)生來說,大量地閱讀、積累古詩詞,是全面提高語文素養(yǎng)的基礎(chǔ),也是提高學(xué)生的感悟能力、審美情趣、文學(xué)素養(yǎng)的主要途徑。因此,站在時代的講臺,小學(xué)語文教師應(yīng)該義不容辭地?fù)?dān)當(dāng)起這項歷史使命:有效引導(dǎo)小學(xué)生積累經(jīng)典古詩詞,讓中華燦爛文化走進(jìn)學(xué)生心靈,讓他們在口誦心記、含英咀華中受到中華五千年優(yōu)秀文化精華的熏陶,讓學(xué)生在祖國燦爛的古詩詞文化長河中游弋、翱翔,使中華傳統(tǒng)文化得以光大。
古人云:“熟讀唐詩三百首,不會作詩也能吟”、“腹有詩書氣自華”,語文教師在平時的教學(xué)中不應(yīng)只停留在教材上,而應(yīng)該延伸到課外的名家名篇,讓學(xué)生積累更多的古詩詞,增加學(xué)生的知識儲備。而如何讓學(xué)生在有限的學(xué)習(xí)時g里,獲得更豐富的古詩詞文化的浸潤與滋養(yǎng)呢?在探索、實踐與反思中,我將古詩詞閱讀活動分為兩個相輔相成的階段:
一、主題閱讀進(jìn)課堂
在小學(xué)語文教材的編排中,編者有意識地把同一主題的詩詞,放在同一單元中教學(xué),以開闊學(xué)生的認(rèn)知視角,起到觸類旁通,舉一反三的功效。這樣的主題編排方式給了我們啟發(fā):古詩詞的積累與學(xué)習(xí)可以采用“主題閱讀”的方式,溝通學(xué)生課內(nèi)、課外的橫向?qū)W習(xí),連點成線,拓寬學(xué)生古詩詞閱讀的空間。
(一)文本研讀定主題
在浩淼的古詩詞長河中,有許多詩歌都是詩人心路歷程的寫照,抒發(fā)詩人內(nèi)心的思想感情:或感慨人生,或思念家長或謳歌大好河山……以人教版四年級上冊第20課《古詩兩首》為例,安排了兩首古詩《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》和《送元二使安西》,細(xì)細(xì)咀嚼,便能深深體悟到朋友間依依惜別的感情。在研讀文本之后,繼而從主題出發(fā),向同類題材的作品擴展,拓展閱讀《贈汪倫》、《別董大》這兩首表現(xiàn)送別之情的詩歌。學(xué)生在閱讀同一主題下的古詩詞時,多角度獲取信息,并在同一主題的語境中,得到審美教育和情感熏陶。
當(dāng)然,燦若繁星的古詩詞,主題的歸類也是不勝枚舉的,有思鄉(xiāng)詩、山水詩、邊塞詩、愛國詩等題材。在教學(xué)中,如果能以點帶面,拓展同一主題教學(xué)內(nèi)容,必然會收到事半功倍的效果。這也需要教師能夠以《新課標(biāo)》為指導(dǎo),創(chuàng)造性的理解和運用教材,善于挖掘,勇于思考,勤于課堂實踐。
(二)傳統(tǒng)節(jié)日覓詩情
元宵節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)、重陽節(jié)、臘八節(jié)、春節(jié)等是中華民族的傳統(tǒng)節(jié)日,各地都有濃郁的地方風(fēng)俗來慶祝這些節(jié)日,這是我們中華民族歷史文化長期積淀凝聚的過程,是代代中國人貢獻(xiàn)給世界和未來的文化財富。然而現(xiàn)今,無論是成人還是學(xué)生,都對舶來的外國節(jié)日趨之若騖,他們知道西方的“情人節(jié)”,卻很少能說出秦少游筆下美麗的“七夕節(jié)”;他們對于“什么是我國的傳統(tǒng)節(jié)日”知之甚少,卻能準(zhǔn)確的說出西方“圣誕節(jié)”的時間。可以說這些現(xiàn)象的背后,顯示出的是對傳統(tǒng)文化的一種漠視。因此,我們探索在語文教學(xué)中將古詩詞的學(xué)習(xí)與傳統(tǒng)節(jié)日融合起來。以傳統(tǒng)節(jié)日為契機,學(xué)習(xí)蘊涵著豐富中華傳統(tǒng)文化的古詩詞;同時大力借助古詩的學(xué)習(xí),來滲透中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、了解民俗文化與民族精神。
傳統(tǒng)節(jié)日前后,筆者注意引導(dǎo)學(xué)生收集相關(guān)的古詩詞,并帶領(lǐng)學(xué)生用各種方式來吟誦,讓學(xué)生深刻領(lǐng)略民族文化的內(nèi)涵。比如,元宵節(jié)前后,吟誦宋代歐陽修的《生查子 元夕》,讓學(xué)生感受“去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏后”的美好景象;于辛棄疾的《青玉案 元夕》中,感受“寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動,玉壺光轉(zhuǎn),一夜魚龍舞”的熱鬧場面;清明節(jié)前后,帶領(lǐng)學(xué)生吟誦《清明》,在“清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂”中了解古人掃墓的習(xí)俗;七夕節(jié),學(xué)生在“七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋”中了解七夕的傳說;王維的《九月九日憶山東兄弟》“遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人”給我們展示了古人在重陽節(jié)登高和佩帶茱萸的習(xí)俗;中秋節(jié)的“海上生明月,天涯共此時”讓同學(xué)們深刻體會到張九齡對遠(yuǎn)方親人的思念之情……
在歡度節(jié)日之際,我們亦可以開展豐富的節(jié)日主題活動。如端午節(jié),我們可以引導(dǎo)學(xué)生了解端午習(xí)俗,參與包粽子、縫香袋等,并重點開展“走進(jìn)屈原”活動,通過屈原故事知多少、屈原詩詞朗誦等活動,重現(xiàn)屈原的故事:兩千多年前,偉大詩人屈原為他的祖國流盡了最后一滴淚,縱身跳進(jìn)波濤滾滾的汨羅江。同學(xué)們在故事中了解他那崇高忠貞的偉大人格,于屈原詩詞中體味他那不同流合污的高貴品質(zhì)。在這樣入情入境的傳統(tǒng)節(jié)日主題教學(xué)中,古詩詞教學(xué)是否別有一番風(fēng)味呢?
(三)春夏秋冬賞詩境
每一個季節(jié)都有許多著名詩人留下的經(jīng)典之作,每一個節(jié)氣都有每一個節(jié)氣典型的物候,我們跟著經(jīng)典詩詞的韻律,帶領(lǐng)學(xué)生開啟了穿越四季之旅。
在萬物復(fù)蘇的春天,我們聆聽、誦讀著詩詞給我們帶來的一個個春天的故事:在“碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳”中欣賞柳樹婀娜的身姿;于“春眠不覺曉,處處聞啼鳥”中聆聽春天的歌聲;從“兒童散學(xué)歸來早,忙趁東風(fēng)放紙鳶”里,感受在田野上奔跑的快樂。
在熱情奔放的夏天,“接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅”讓孩子們一睹西湖盛夏的風(fēng)采;“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船”讓孩子們領(lǐng)略了夏雨的滂沱。
在高遠(yuǎn)遼闊的秋天,學(xué)生讀杜牧的《山行》,品王維的《山居秋暝》,誦劉禹錫的《秋詞》,吟李清照的《一剪梅》。學(xué)生陶醉在秋天的意境中,陶醉在動人的詩篇中。
在大雪紛飛的冬天,柳宗元的“孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪”,或者岑參的“忽如一夜春風(fēng)來,千樹萬樹梨花開”都無需老師再做過多講解。
二、多種方式促積累
(一)日常活動作保障
1.古語云“不積跬步,無以至千里;不積小流,無以成江海”,古詩詞的積累絕非一朝一夕之事。推行每周兩詩,是學(xué)生學(xué)習(xí)古詩詞的好方法。我們的具體方法是:將教室黑板一角辟為詩詞園地,每周一抄上兩首新的詩詞,讓學(xué)生讀、悟、吟、誦。
2.開展“課前一誦”活動。每節(jié)課上課前學(xué)生誦讀古詩詞一首(兩遍),課任老師負(fù)責(zé)。
3.放學(xué)路隊誦詩詞。每天上午、下午放學(xué)時,各班學(xué)生在教學(xué)樓前排好隊,邊誦讀古詩詞邊走出校門。
(二)趣味實踐展收獲
【關(guān)鍵詞】詩經(jīng)采薇依依雨雪
“昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏。” 一句出自《詩經(jīng)?小雅?采薇》,《采薇》一詩是寫西周時期一位飽嘗服役思家之苦的戍邊戰(zhàn)士在歸途中所思所想,敘述了他轉(zhuǎn)戰(zhàn)邊陲的艱苦生活,表達(dá)了他愛國戀家、憂時傷事的感情。
這句詩膾炙人口,久為傳誦,被稱為《詩三百》中最佳詩句之一。對它的闡釋已有1500年的歷史,其中劉勰在《文心雕龍.物色》中說:“灼灼狀桃花之鮮,依依盡楊柳之貌,杲杲為日出之容,擬雨雪之狀。”可見依依這個詞寫得有多好。按照通行注解,楊柳:古詩文中楊柳通用,泛指柳樹,柳者,留也。依依,輕柔的樣子。古人送行,折柳相贈,表示依依不舍的惜別之情。
在王夫之的《姜齋詩話》中說“以樂景寫哀,以哀景寫樂,一倍增其哀樂”。他的評價意思是說當(dāng)初離家出征的時候,心里是悲傷的,卻用楊柳春風(fēng)這樣的明媚春光來反襯;如今走在回家的路上,心里是高興的,卻用大雪紛飛這樣的嚴(yán)寒景象來反襯。王夫之認(rèn)為走在回鄉(xiāng)路上的士卒心里是“樂”的,這種理解未必正確。這位士卒一直非常牽掛家里,心里非常痛苦,當(dāng)他終于能夠結(jié)束服役回家的時候,他的心里不只是單純的高興,而是百感交集。他希望馬上能回到家中,與家人團聚,而同時又會不由自主地?fù)?dān)心家里發(fā)生什么不好的事情,因為自己離開家已經(jīng)很久了。因此,從這個角度看,“楊柳依依”和“雨雪霏霏”的對比給他一種不勝今昔之感,正符合此時他復(fù)雜的感情。
“依依”如果解釋為柳枝隨風(fēng)飄拂、輕柔相依的意思,意境大勝,宛如柳枝相互靠近依依不舍。近日拜讀郭在貽先生《訓(xùn)詁學(xué)》,該書第69頁講到“依依”乃是茂盛的樣子。郭在貽先生說:“依依與霏霏相對,霏霏指雨雪之密,依依亦當(dāng)指柳條之茂密也。依是影母字故有茂盛義。高亨《詩經(jīng)今注》引一說‘依借為殷,殷殷,茂盛貌。’其實因聲求義,依字自有茂盛義,不必謂為殷字之借。《詩經(jīng)》‘依彼平林’,《毛傳》依,盛貌。是其證矣”。
歷史上關(guān)于《詩經(jīng)》這句話的注解分為兩派,第一種觀點認(rèn)為“依依”是輕柔飄拂之意,比如《漢語大詞典》就把“依依”解釋為“輕柔披拂貌”。向熹的《詩經(jīng)詞典》解釋為“依依,柔嫩婀娜的樣子”;第二種觀點認(rèn)為“依依”當(dāng)為“茂盛的樣子”,毛瑞辰《毛詩傳箋通釋》:“韓詩薛君章句曰:依依,盛貌。毛詩無傳。據(jù)《詩經(jīng)》 ‘依彼平林’傳:依,茂木貌,則依依亦當(dāng)訓(xùn)盛,與韓詩同。依、殷古同聲,依依尤殷殷,殷亦勝也。”我認(rèn)為第二種解釋是正確的。
古人注解均未說明到底是什么茂盛,其實依依茂盛的并不是郭在貽先生在其著作《訓(xùn)詁學(xué)》中所提到的柳枝,而是柳芽,是柳枝上面繁茂逼人簇?fù)碓谝粭l在線的柳芽。所以此處“楊柳依依”說的是柳芽剛冒出來不久那種稠密的樣子,并不是說柳條多么茂盛,因為柳條茂盛體現(xiàn)不出開春這個節(jié)氣,夏季柳條在柳葉的修飾下更為茂盛,也不是長成柳葉后隨風(fēng)依拂。朱熹在《詩集傳》中說:“昔我往矣、楊柳依依。今我來思、雨(去聲)雪霏霏(芳菲反)。行道遲遲、載渴載饑。我心傷悲、莫知我哀(葉于希反)。(賦也。楊柳、蒲柳也。霏霏、雪甚貌。遲遲、長遠(yuǎn)也。此章又設(shè)為役人、預(yù)自道其歸時之事、以見其勤勞之甚也。程子曰、此皆極道其勞苦憂傷之情也。上能察其情、則雖勞而不怨、雖憂而能勵矣。范氏曰、予于采薇、見先王以人道使人。后世則牛羊而已矣。)《采薇》六章章八句我出我車、于彼牧(葉莫狄反)矣。自天子所、謂我來(葉六直反)矣。召彼仆夫、謂之載(葉節(jié)力反)矣。王事多難(去聲)、維其棘矣。(賦也。牧、郊外也。自、從也。天子、周王也。仆夫、御夫也。此勞還率之詩。追言其始受命出征之時。出車于郊外、而語其人曰、我受命于天子之所而來。于是乎召仆夫、使之載其車以行、而戒之曰、王事多難、是行也不可以緩矣。)”時間上對應(yīng)春冬,已喻時間久遠(yuǎn),寫楊柳依依不舍可以理解,那寫下雪干嗎?所以必是以柳樹開春之繁茂和冬天下雪對比,以示時間之久遠(yuǎn)也。《詩經(jīng)》鄭玄箋認(rèn)為“我來戍止,而謂始反時也,上三章言戍役,次二章言將率之行,故此章重序其往反之時,極言其苦以說之。”
在后代詩歌中,也有許多“依依”是“繁茂的樣子”的意思。例如:
爾乃孟陬發(fā)節(jié),雷隱蟄驚。散葉荑柯,芳花飾萌。麥萋萋于旄丘,柳依依于高城。相雎鳩之集河,觀鳴鹿之食萍。(六朝 全劉宋文) (與萋萋對文,茂盛義)
步江皋兮騁望,感春柳之依依,垂絲葉而云布,零華而雪飛。(六朝 全劉宋文)(點明季節(jié)是春季)
誦庾信《枯樹賦》。將及終篇,避談字,因易其韻曰:“昔年移柳,依依漢陰。今看搖落,凄愴江潯。樹猶如此,人何以任。”(北宋 話本 太平廣記)(與搖落對文。茂盛義)
長安二月柳依依,西出流沙路漸微。閼氏山上春光少,相府庭邊驛使稀。(全唐詩)(點明季節(jié))
歲華南去后,愁夢北來頻。惆悵江邊柳,依依又欲春。(全唐詩)
到春來綠依依柳吐煙,紅馥馥桃噴火,粉蝶兒來往穿花過。黃鶯出谷尋新柳、(全元曲)
自君之出矣,楊柳正依依。君去無消息,唯見黃鶴飛。關(guān)山多險阻,士馬少光輝。流年無止極,君去何時歸。(雜曲歌辭九 自君之出矣)
“依依”是個連綿詞,不可分開解釋,更不可受“依”單字的迷惑。這樣全句便可怡然理順,當(dāng)初我離開的時候,柳枝才剛剛長出新芽甚為繁茂,才剛是開春的季節(jié),而今我解甲退役終于回來了,這時已是大雪紛飛的隆冬,以春冬相隔喻征途漫漫。
郭在貽先生雨雪霏霏指雨雪之密,亦存疑,兩種解釋可能:
一、雨,破讀,動詞,雨雪,下雪也。但這樣解釋和楊柳不相對,這句詩對仗很整齊,昔(始也)今、往來、矣思(思為語助,與矣對文)、依依霏霏。
二、從對文上看,楊柳兩個名詞并列兩種植物,雨雪亦應(yīng)是兩個名詞并列,但霏霏是茂盛之義,雨大又雪大的情況實為罕見。疑此處楊柳并稱意義偏向柳字,雨雪并稱意義偏向雪字。
其中第一種解釋我認(rèn)為較為合理。